|
Written by Maggi Kaye
|
|
Wednesday, 17 December 2008 09:41 |
Native Plants in the DG7 Post Code Area
See the Gallery of plants - right-side menu entitled Glenkens Plants
Sorted approximately into genus
| Common name |
Latin name |
Gaelic name |
Scottish name |
Local name |
|
|
|
|
|
| Alder |
Alnus glutinosa |
Feàrna |
Aller, Aar, Arn |
|
| Ash |
Fraxinus excelsior |
Uinnseann |
|
|
| Aspen |
Populus tremula |
Ibhig Bhog, Cacothach |
Quakin Ash |
|
| Black-poplar agg. |
Populus nigra agg. |
|
|
|
| Beech |
Fagus sylvatica |
|
|
|
| Downy Birch |
Betula pubescens |
Sgeachag Moire |
|
|
| Silver Birch |
Betula pendula |
Beith Charraigeach |
|
|
| English Elm |
Ulmus procera |
|
|
|
| Wych Elm |
Ulmus glabra |
Leabhan, Conasg Mion |
|
|
| Hornbeam |
Carpinus betulus |
|
|
|
| Pedunculate Oak |
Quercus robur |
Darach |
|
|
| Sessile Oak |
Quercus petraea |
Darroch, Glas-luibh Cruinn |
|
|
| Yew |
Taxus baccata |
Iubhair, Beàrnan Brìde |
|
|
| Scots Pine |
Pinus sylvestris |
Guibhas, Mòthan |
|
|
| Rowan |
Sorbus aucuparia |
Chaoruinn |
Roddin, Quicken |
|
| Bay Willow |
Salix pentandra |
Seileach Labhrais, |
|
|
| Crack-willow |
Salix fragilis |
Seileach Brisg |
|
|
| Goat Willow |
Salix caprea |
Geal-sheileach, Sùileag |
Saugh |
|
| Grey Willow |
Salix cinerea |
|
|
|
| Osier |
Salix viminalis |
Seileach Uisge |
|
|
| White Willow |
Salix alba |
Seileach Bàn |
|
|
| Purple Willow |
Salix purpurea |
Seileach Corcarach |
|
|
| Eared Willow |
Salix aurita |
Seileach Cluasach |
|
|
| Creeping Willow |
Salix repens |
Seileach Làir |
|
|
| Wild Cherry |
Prunus avium |
Fiogach, Dubhan Ceann-chòsach |
|
|
| Bird Cherry |
Prunus padus |
Geanais |
Hagberry |
Hackberry – Dfs, |
| Blackthorn |
Prunus spinosa |
Draoighinn, Fiodhag, Preas nan Airneag |
Sloe, Bullister |
|
| Common Juniper |
Juniperus communis |
Aitinn |
Aitken |
|
| Crab Apple |
Malus sylvestris |
Goirteag |
Scrab |
|
| Elder |
Sambucus nigra |
Ruis, Torman |
Boun/Bour/Boon Tree |
|
| Alder Buckthorn |
Frangula alnus |
------------ |
|
|
| Hawthorn |
Crataegus monogyna |
Sgitheach |
|
Haw - Dfs |
| Hazel |
Corylus avellana |
Caltuinn |
|
|
| Holly |
Ilex aquifolium |
Chuilinn, Cuileann |
Hollin |
|
| Gorse |
Ulex europaeus |
Conasg |
Whin |
|
| Western Gorse |
Ulex gallii |
Conasg Siarach |
|
|
| Petty Whin |
Genista anglica |
Conasg Snàthadach |
Carlin-spurs, Galloway Whin |
Cat-whin – Gall |
| Honeysuckle |
Lonicera periclymenum |
Lus na Meala, Iadh-shlat |
|
|
| Bearberry |
Arctostaphylos uva-ursi |
Grainnseag |
Rapper-dandy |
|
| Cross-leaved Heath |
Erica tetralix |
Fraoch Frangach |
|
|
| Bell Heather |
Erica cinerea |
Fraoch a' Bhadain |
|
|
| Heather |
Calluna vulgaris |
Fraoch |
Cat Heather |
|
| Cloudberry |
Rubus chamaemorus |
Lus nan Oighreag |
Kno(u)tberry; Nub-berry |
Nub - Dfs |
| Bramble |
Rubus fruticosus agg. |
Dris |
Black Boyds – S Scot |
Blackbides – Gall |
| Raspberry |
Rubus idaeus |
Sùbh-craoibh |
Hindberry, Rasp, Sivvens |
|
| Dewberry |
Rubus caesius |
Preas nan Gorm-dhearc |
|
|
| Broom |
Cytisus scoparius |
Bealaidh |
|
|
| Bilberry |
Vaccinium myrtillus |
Caora-mhitheag |
Blaeberry, Brylocks, |
|
| Cowberry |
Vaccinium vitis-idaea |
Lus nam Braoileag |
Crawcroups |
|
| Cranberry |
Vaccinium oxycoccos |
Muileag |
Crane, Moss Mingin |
|
| Crowberry |
Empetrum nigrum |
|
|
|
| Common Juniper |
Juniperus communis |
------------ |
|
|
| Guelder-rose |
Viburnum opulus |
Caor-chon |
|
|
| Dog-rose |
Rosa canina |
Ròs nan Con |
Dog-hips |
Choops – Dfs, Ayr |
| Burnet Rose |
Rosa pimpinellifolia |
Ròs Beag Bàn na h-Alba |
|
Soldier’s Buttons – Kbt |
| Bog-myrtle |
Myrica gale |
Roid |
Gale |
|
| Wild Privet |
Ligustrum vulgare |
Ras-chrann Sìor-uaine |
Privy Saugh |
|
| Honeysuckle |
Lonicera periclymenum |
Lus na Meala, Iadh-shlat |
|
|
| Ivy |
Hedera helix |
Eidheann |
|
|
| Round-leaved Crowfoot |
Ranunculus omiophyllus |
Fleann Uisge Chruinn |
|
|
| Lesser Celandine |
Ranunculus ficaria |
Searragaich, Gràn Aigein |
|
|
| Lesser Spearwort |
Ranunculus flammula |
Glaisleun |
|
|
| Greater Spearwort |
Ranunculus lingua |
Glaisleun Mòr |
|
|
| Celery-leaved Buttercup |
Ranunculus sceleratus |
Torachas Biadhain |
|
|
| Bulbous Buttercup |
Ranunculus bulbosus |
Fuile-thalmhainn |
|
|
| Creeping Buttercup |
Ranunculus repens |
Buidheag |
|
|
| Meadow Buttercup |
Ranunculus acris |
Buidheag an t-Samhraidh |
|
|
| Cleavers |
Galium aparine |
Garbh-lus |
|
|
| Woodruff |
Galium odoratum |
Lus a' Chaitheimh |
|
|
| Common Marsh-bedstraw |
Galium palustre |
Deanntag Lìn, An Gath Dubh |
|
|
| Heath Bedstraw |
Galium saxatile |
Màdar Fraoich |
|
|
| Hedge Bedstraw |
Galium mollugo |
Màdar Fraoich |
|
|
| Lady's Bedstraw |
Galium verum |
Lus an Leasaich, Ruadhain |
|
|
| Northern Bedstraw |
Galium boreale |
Màdar Cruaidh |
|
|
| Black Medick |
Medicago lupulina |
Dubh-mheidig |
|
|
| Blinks |
Montia fontana |
Fliodh Uisge |
|
|
| Bugloss |
Anchusa arvensis |
Lus Teanga an Daimh |
|
|
| Charlock |
Sinapis arvensis |
Sgeallan |
|
|
| Common Fumitory |
Fumaria officinalis |
Lus Deathach-thalmhainn |
|
|
| Dwarf Spurge |
Euphorbia exigua |
Foinne-lus Beag |
|
|
| Petty Spurge |
Euphorbia peplus |
Lus Leighis |
|
|
| Sun Spurge |
Euphorbia helioscopia |
Lus nam Foinneachan |
|
|
| Early Forget-me-not |
Myosotis ramosissima |
Lus Midhe Tràth |
|
|
| Field Forget-me-not |
Myosotis arvensis |
Lus Midhe Aitich |
|
|
| Creeping Forget-me-not |
Myosotis secunda |
Lus Midhe Ealaidheach |
|
|
| Tufted Forget-me-not |
Myosotis laxa |
Lus Midhe Dosach |
|
|
| Wood Forget-me-not |
Myosotis sylvatica |
Lus Midhe Coille |
|
|
| Eyebright |
Euphrasia spp |
|
|
|
| Fairy Flax |
Linum catharticum |
Lìon nam Ban-sìdh |
|
|
| Fat-hen |
Chenopodium album |
Càl Slapach |
|
|
| Field Madder |
Sherardia arvensis |
Màdar na Machrach |
|
|
| Field Pepperwort |
Lepidium campestre |
Lus a' Phiobair |
|
|
| Field Woundwort |
Stachys arvensis |
Creuchd-lus Arbhair |
|
|
| Marsh Woundwort |
Stachys palustris |
Brisgean nan Caorach |
|
|
| Hedge Woundwort |
Stachys sylvatica |
Lus nan Sgor |
|
|
| Fool's Parsley |
Aethusa cynapium |
Peirsill Bhrèige |
|
|
| Green Field-speedwell |
Veronica agrestis |
Lus-crè Arbhair |
|
|
| Grey Field-speedwell |
Veronica polita |
Lus-crè Liath |
|
|
| Ivy-leaved Speedwell |
Veronica hederifolia |
Lus-crè Eidheannach |
|
|
| Wall Speedwell |
Veronica arvensis |
Lus-crè Balla |
|
|
| Blue Water-Speedwell |
Veronica anagallis-aquatica |
Fualachdar |
|
|
| Brooklime |
Veronica beccabunga |
Lochal Mothair |
|
|
| Germander Speedwell |
Veronica chamaedrys |
An-uallach |
|
|
| Heath Speedwell |
Veronica officinalis |
Lus-crè Monaidh |
|
|
| Marsh Speedwell |
Veronica scutellata |
Lus-crè Lèana |
|
|
| Pink Water-Speedwell |
Veronica catenata |
Lus-crè Uisge |
|
|
| Thyme-leaved Speedwell |
Veronica serpyllifolia |
Lus-crè Talmhainn |
|
|
| Wood Speedwell |
Veronica montana |
Lus-crè Coille |
|
|
| Groundsel |
Senecio vulgaris |
Grunnasg |
|
|
| Heath Groundsel |
Senecio sylvaticus |
Grunnasg Monaidh |
|
|
| Sticky Groundsel |
Senecio viscosus |
Grunnasg Leantalach |
|
|
| Marsh Ragwort |
Senecio aquaticus |
Caoibhreachan |
|
|
| Common Ragwort |
Senecio jacobaea |
Buaghallan |
|
|
| Hairy Bitter-cress |
Cardamine hirsuta |
Searbh-bhiolair Ghiobach |
|
|
| Wavy Bitter-cress |
Cardamine flexuosa |
Searbh-bhiolair Chasta |
|
|
| Large Bitter-cress |
Cardamine amara |
Searbh-bhiolair Mhòr |
|
|
| Cuckooflower |
Cardamine pratensis |
Flùr na Cuthaig |
|
|
| Hedge Mustard |
Sisymbrium officinale |
Meilise |
|
|
| Henbit Dead-nettle |
Lamium amplexicaule |
Caoch-dheanntag Chearc |
|
|
| Red Dead-nettle |
Lamium purpureum |
Caoch-dheanntag Dhearg |
|
|
| White Dead-nettle |
Lamium album |
Teanga Mhìn |
|
|
| Herb-Robert |
Geranium robertianum |
Lus an Ròis, Ruideal |
|
|
| Hop Trefoil |
Trifolium campestre |
Seamrag Bhuidhe |
|
|
| Lesser Trefoil |
Trifolium dubium |
Seangan |
|
|
| Red Clover |
Trifolium pratense |
Seamrag Dhearg |
|
|
| White Clover |
Trifolium repens |
Seamrag Bhàn |
|
|
| Zigzag Clover |
Trifolium medium |
Seamrag Chrò-dhearg |
|
|
| Hairy Tare |
Vicia hirsuta |
Peasair an Arbhair |
|
|
| Yellow-vetch |
Vicia lutea |
----------- |
|
|
| Bush Vetch |
Vicia sepium |
Peasair nam Preas |
|
|
| Tufted Vetch |
Vicia cracca |
Peasair nan Luch |
|
|
| Wood Vetch |
Vicia sylvatica |
Peasair Coille |
|
|
| Kidney Vetch |
Anthyllis vulneraria |
Cas an Uain |
|
|
| Bitter-vetch |
Lathyrus linifolius |
Cairt Leamhna, Carra Meille |
|
|
| N-leaved Everlasting-pea |
Lathyrus sylvestris |
------------ |
|
|
| Meadow Vetchling |
Lathyrus pratensis |
Peasair Bhuidhe |
|
|
| Marsh Cudweed |
Gnaphalium uliginosum |
Cnàmh-lus Lèana |
|
|
| Heath Cudweed |
Gnaphalium sylvaticum |
Cnàmh-lus Mòintich |
|
|
| Marsh Lousewort |
Pedicularis palustris |
Lus Riabhach |
|
|
| Lousewort |
Pedicularis sylvatica |
Lus Riabhach Monaidh, Lus nam Mial |
|
|
| Nipplewort |
Lapsana communis |
Duilleag-bhràghad |
|
|
| Pale Persicaria |
Persicaria lapathifolia |
Glùineach Bhàn |
|
|
| Redshank |
Persicaria maculosa |
Glùineach Dhearg |
|
|
| Water-pepper |
Persicaria hydropiper |
Glùineach Theth |
|
|
| Alpine Bistort |
Persicaria vivipara |
Biolur Ailpeach |
|
|
| Common Bistort |
Persicaria bistorta |
Biolur |
|
|
| Parsley-piert agg. |
Aphanes arvensis agg. |
Spìonan Moire |
|
|
| Prickly Sow-thistle |
Sonchus asper |
Searbhan Muice |
|
|
| Smooth Sow-thistle |
Sonchus oleraceus |
Bainne Muice |
|
|
| Perennial Sow-thistle |
Sonchus arvensis |
Bliochd Fochainn |
|
|
| Carline Thistle |
Carlina vulgaris |
Cluaran Oir |
|
|
| Marsh Thistle |
Cirsium palustre |
Cluaran Lèana |
|
|
| Spear Thistle |
Cirsium vulgare |
Cluaran Deilgneach |
|
|
| Creeping Thistle |
Cirsium arvense |
Fòthannan Achaidh |
|
|
| Melancholy Thistle |
Cirsium heterophyllum |
Cluas an Fhèidh |
|
|
| Red Bartsia |
Odontites vernus |
Modhalan Coitcheann |
|
|
| Shepherd's-purse |
Capsella bursa-pastoris |
An Sporan |
|
|
| Small Cudweed |
Filago minima |
--------- |
|
|
| Smooth Hawk's-beard |
Crepis capillaris |
Lus Curain Mìn |
|
|
| Marsh Hawk's-beard |
Crepis paludosa |
Lus Curain Lèana |
|
|
| Sticky Mouse-ear |
Cerastium glomeratum |
Cluas Luch Fhàireagach |
|
|
| Common Mouse-ear |
Cerastium fontanum |
Cluas Luch Choitcheann |
|
|
| Common Nettle |
Urtica dioica |
Deanntag, Feanntag |
|
|
| Common Restharrow |
Ononis repens |
Sreang Bogha |
|
|
| Spiny Restharrow |
Ononis spinosa |
Sreang Bogha Bhiorach |
|
|
| Swine-cress |
Coronopus squamatus |
Muic-bhiolair |
|
|
| Thale Cress |
Arabidopsis thaliana |
Biolair Thàilianach |
|
|
| Upright Hedge-parsley |
Torilis japonica |
Peirsill Fàil |
|
|
| Water-purslane |
Lythrum portula |
Flùr Bogaich Ealaidheach |
|
|
| Purple-loosestrife |
Lythrum salicaria |
Lus na Sìochaint |
|
|
| Foxglove |
Digitalis purpurea |
Lus nam Ban-sìdh |
|
|
| Garlic Mustard |
Alliaria petiolata |
Gàirleach Callaid |
|
|
| Giant Bellflower |
Campanula latifolia |
Guc Mòr |
|
|
| Harebell |
Campanula rotundifolia |
Currac Cuthaige |
|
|
| Great Mullein |
Verbascum thapsus |
Coinneal Moire |
|
|
| Hairy Rock-cress |
Arabis hirsuta |
Biolair na Creige Ghiobach |
|
|
| Hairy Stonecrop |
Sedum villosum |
Gràbhan nan Clach Giobach |
|
|
| English Stonecrop |
Sedum anglicum |
Biadh an t-Sionnaidh |
|
|
| Orpine |
Sedum telephium |
Orp |
|
|
| Roseroot |
Sedum rosea |
Lus nan Laoch |
|
|
| Hogweed |
Heracleum sphondylium |
Odharan |
|
|
| Rough Chervil |
Chaerophyllum temulum |
Costag Ghiobach |
|
|
| Sheep's-bit |
Jasione montana |
Putan Gorm |
|
|
| Wild Carrot |
Daucus carota |
Curran Fiadhain |
|
|
| Wood-sorrel |
Oxalis acetosella |
Feada-coille, Biadh nan Eòinean |
|
|
| Hedge Bindweed |
Calystegia sepium |
Dùil Mhial |
|
|
| Bluebell |
Hyacinthoides non-scripta |
Bròg na Cuthaig, Fuath-mhuc |
|
|
| Butterbur |
Petasites hybridus |
Gallan Mòr |
|
|
| Chives |
Allium schoenoprasum |
Saidse |
|
|
| Ramsons |
Allium ursinum |
Creamh |
|
|
| Colt's-foot |
Tussilago farfara |
Cluas Liath |
|
|
| Common Spotted-orchid |
Dactylorhiza fuchsii |
Urach-bhallach |
|
|
| Heath Spotted-orchid |
Dactylorhiza maculata |
------------- |
|
|
| Lesser Butterfly-orchid |
Platanthera bifolia |
Mogairlean an Dealain-dè Beag |
|
|
| Early-purple Orchid |
Orchis mascula |
Moth-ùrach |
|
|
| Common Twayblade |
Listera ovata |
Dà-dhuilleach Coitcheann |
|
|
| Lesser Twayblade |
Listera cordata |
Dà-dhuilleach Monaidh |
|
|
| Enchanter's-nightshade |
Circaea lutetiana |
Fuinseagach |
|
|
| Hemlock Water-dropwort |
Oenanthe crocata |
Dàtha Bàn Iteodha |
|
|
| Pignut |
Conopodium majus |
Cnò-thalmhainn |
|
|
| Snowdrop |
Galanthus nivalis |
------------ |
|
|
| Star-of-Bethlehem |
Ornithogalum angustifolium |
|
|
|
| Tuberous Comfrey |
Symphytum tuberosum |
Meacan Dubh Cnapach |
|
|
| Common Comfrey |
Symphytum officinale |
Meacan Dubh |
|
|
| Yellow Iris |
Iris pseudacorus |
Seileasdair, Sealasdair |
|
|
| Agrimony |
Agrimonia eupatoria |
Geur-bhileach |
|
|
| Fragrant Agrimony |
Agrimonia procera |
Geur-bhileach Chùbhraidh |
|
|
| Alpine Meadow-rue |
Thalictrum alpinum |
Rù Ailpeach |
|
|
| Common Meadow-rue |
Thalictrum flavum |
------------- |
|
|
| Lesser Meadow-rue |
Thalictrum minus |
Rù Beag |
|
|
| Broad-leaved Willowherb |
Epilobium montanum |
Seileachan Coitcheann |
|
|
| Great Willowherb |
Epilobium hirsutum |
Seileachan Mòr |
|
|
| Hoary Willowherb |
Epilobium parviflorum |
Seileachan Liath |
|
|
| Marsh Willowherb |
Epilobium palustre |
Seileachan Lèana |
|
|
| Short-fruited Willowherb |
Epilobium obscurum |
Seileachan Fàireagach |
|
|
| Rosebay Willowherb |
Chamerion angustifolium |
Seileachan Frangach |
|
|
| Bugle |
Ajuga reptans |
Glasair Choille |
|
|
| Daisy |
Bellis perennis |
Neòinean |
|
|
| Crosswort |
Cruciata laevipes |
------------- |
|
|
| Creeping-Jenny |
Lysimachia nummularia |
Lus Cùinneach |
|
|
| Yellow Pimpernel |
Lysimachia nemorum |
Seileachan Buidhe |
|
|
| Yellow Loosestrife |
Lysimachia vulgaris |
Seileachan Buidhe |
|
|
| Common Dog-violet |
Viola riviniana |
Dail-chuach |
|
|
| Heath Dog-violet |
Viola canina |
Sàil-chuach |
|
|
| Marsh Violet |
Viola palustris |
Dail-chuach Lèana |
|
|
| Sweet Violet |
Viola odorata |
------------- |
|
|
| Mountain Pansy |
Viola lutea |
Sàil-chuach an t-Slèibhe |
|
|
| Wild Pansy |
Viola tricolor |
------------- |
|
|
| Daisy |
Bellis perennis |
Neòinean |
|
|
| Cowslip |
Primula veris |
Muisean |
|
|
| Primrose |
Primula vulgaris |
Sòbhrach |
|
|
| Great Burnet |
Sanguisorba officinalis |
A' Bhileach Losgainn Mhòr |
|
|
| Great Sundew |
Drosera anglica |
-------------- |
|
|
| Round-leaved Sundew |
Drosera rotundifolia |
Lus na Feàrnaich, Ròs an t-Solais |
|
|
| Ground-ivy |
Glechoma hederacea |
Eidheann Thalmhainn |
|
|
| Lady's-mantle |
Alchemilla spp |
Fallaing Moire |
|
|
| Lesser Skullcap |
Scutellaria minor |
Cochall Beag |
|
|
| Skullcap |
Scutellaria galericulata |
Cochall |
|
|
| Meadowsweet |
Filipendula ulmaria |
Cneas Chù Chulainn |
|
|
| Mountain Sorrel |
Oxyria digyna |
Sealbhag nam Fiadh |
|
|
| Oxeye Daisy |
Leucanthemum vulgare |
Neòinean Mòr |
|
|
| Selfheal |
Prunella vulgaris |
Dubhan Ceann-chòsach |
|
|
| Sneezewort |
Achillea ptarmica |
Cruaidh-lus |
|
|
| Yarrow |
Achillea millefolium |
Eàrr-thalmhainn |
|
|
| Tansy |
Tanacetum vulgare |
Lus na Frainge |
|
|
| Thrift |
Armeria maritima |
Neòinean Cladaich, Tonn a' Chladaich |
|
|
| Water Avens |
Geum rivale |
Machall Uisge |
|
|
| Wood Avens |
Geum urbanum |
Machall Coille |
|
|
| Wild Basil |
Clinopodium vulgare |
Calaimeilt |
|
|
| Wild Liquorice |
Astragalus glycyphyllos |
Bliochd-pheasair Mhìn |
|
|
| Wild Strawberry |
Fragaria vesca |
Sùbh-làir Fiadhain |
|
|
| Wood Anemone |
Anemone nemorosa |
Flùr na Gaoithe |
|
|
| Wood Sage |
Teucrium scorodonia |
Sàisde Coille |
|
|
| Bog Asphodel |
Narthecium ossifragum |
Bliochan |
|
|
| Bog Stitchwort |
Stellaria uliginosa |
Flige |
|
|
| Greater Stitchwort |
Stellaria holostea |
Tursach |
|
|
| Lesser Stitchwort |
Stellaria graminea |
Tursarain |
|
|
| Wood Stitchwort |
Stellaria nemorum |
Tursarain Choille |
|
|
| Bogbean |
Menyanthes trifoliata |
Trì-bhileach |
|
|
| Common Butterwort |
Pinguicula vulgaris |
Mòthan |
|
|
| Pale Butterwort |
Pinguicula lusitanica |
Mòthan Beag Bàn |
|
|
| Common Water-starwort agg. |
Callitriche stagnalis agg. |
Biolair Ioc |
|
|
| Marsh Cinquefoil |
Potentilla palustris |
Còig-bhileach Uisge |
|
|
| Barren Strawberry |
Potentilla sterilis |
Sùbh-làir Brèige |
|
|
| Creeping Cinquefoil |
Potentilla reptans |
Còig-bhileach |
|
|
| Silverweed |
Potentilla anserina |
Brisgean |
|
|
| Tormentil |
Potentilla erecta |
Cairt Làir, Leamhnach |
|
|
| Trailing Tormentil |
Potentilla anglica |
Cairt Làir Ealaidheach |
|
|
| Marsh-marigold |
Caltha palustris |
Lus Buidhe Bealltainn |
|
|
| Pillwort |
Pilularia globulifera |
Feur a' Phiobair |
|
|
| Bog Pimpernel |
Anagallis tenella |
Falcair Lèana |
|
|
| Bog-rosemary |
Andromeda polifolia |
Ròs Moire Fiadhaich |
|
|
| Alpine Saw-wort |
Saussurea alpina |
Sàbh-lus Ailpeach |
|
|
| Autumn Hawkbit |
Leontodon autumnalis |
Caisearbhan Coitcheann |
|
|
| Lesser Hawkbit |
Leontodon saxatilis |
Caisearbhan as Lugha |
|
|
| Rough Hawkbit |
Leontodon hispidus |
Caisearbhan Garbh |
|
|
| Brookweed |
Samolus valerandi |
Luibh an t-Sruthain |
|
|
| Common Bird's-foot-trefoil |
Lotus corniculatus |
Barra-mhìslean, Peasair a' Mhadaidh-ruadh |
|
|
| Greater Bird's-foot-trefoil |
Lotus pedunculatus |
Barra-mhìslean Lèana |
|
|
| Common Figwort |
Scrophularia nodosa |
Lus nan Cnapan |
|
|
| Water Figwort |
Scrophularia auriculata |
Lus nan Cnapan Uisge |
|
|
| Common Fleabane |
Pulicaria dysenterica |
Fuath-dheargann |
|
|
| Common Knapweed |
Centaurea nigra |
Cnapan Dubh |
|
|
| Common Mallow |
Malva sylvestris |
Lus nam Meall Mòra |
|
|
| Musk-mallow |
Malva moschata |
Ucas Fiadhain |
|
|
| Navelwort |
Umbilicus rupestris |
Leacan |
|
|
| O-leaved Golden-saxifrage |
Chrysosplenium oppositifolium |
Lus nan Laogh |
|
|
| Pale Toadflax |
Linaria repens |
Buabh-lìon Liath |
|
|
| Common Toadflax |
Linaria vulgaris |
Buabh-lìon Coitcheann |
|
|
| Common Sorrel |
Rumex acetosa |
Samh, Sealbhag |
|
|
| Sheep's Sorrel |
Rumex acetosella |
Sealbhag nan Caorach |
|
|
| Common Valerian |
Valeriana officinalis |
Carthan Curaidh |
|
|
| Marsh Valerian |
Valeriana dioica |
Caoirin Lèana |
|
|
| Corn Mint |
Mentha arvensis |
Meannt an Arbhair |
|
|
| Water Mint |
Mentha aquatica |
Meannt an Uisge |
|
|
| Cow Parsley |
Anthriscus sylvestris |
Costag Fhiadhain |
|
|
| Devil's-bit Scabious |
Succisa pratensis |
Ura-bhallach |
|
|
| Field Scabious |
Knautia arvensis |
Gille Guirmein |
|
|
| Dog's Mercury |
Mercurialis perennis |
Lus Glinne |
|
|
| Goldenrod |
Solidago virgaurea |
Slat Oir |
|
|
| Grass-of-Parnassus |
Parnassia palustris |
Fionnan Geal |
|
|
| Greater Celandine |
Chelidonium majus |
Aonsgoch, Ceann Ruadh |
|
|
| Heath Milkwort |
Polygala serpyllifolia |
Siabann nam Ban-sìdh |
|
|
| Heath Pearlwort |
Sagina subulata |
Mungan Mòintich |
|
|
| Knotted Pearlwort |
Sagina nodosa |
Mungan Snaimte |
|
|
| Procumbent Pearlwort |
Sagina procumbens |
Mungan Làir |
|
|
| Hemp-agrimony |
Eupatorium cannabinum |
Cainb-uisge |
|
|
| Marsh Pennywort |
Hydrocotyle vulgaris |
Lus na Peighinn |
|
|
| Mountain Everlasting |
Antennaria dioica |
Spòg Cait |
|
|
| Mouse-ear-hawkweed |
Pilosella officinarum |
Srubhan na Muice |
|
|
| Mugwort |
Artemisia vulgaris |
Liath-lus |
|
|
| Water Lobelia |
Lobelia dortmanna |
Flùr an Lochain |
|
|
| White Water-lily |
Nymphaea alba |
Duilleag-bhàite Bhàn |
|
|
| Yellow Water-lily |
Nuphar lutea |
Duilleag-bhàite Bhuidhe |
|
|
| Bittersweet |
Solanum dulcamara |
Searbhag Mhilis, Fuath Gorm |
|
|
| Wild Thyme |
Thymus polytrichus |
Lus an Rìgh, Lus na Macraidh |
|
|
| Wild Angelica |
Angelica sylvestris |
Lus nam Buadh, Aingealag |
|
|
| Wall Lettuce |
Mycelis muralis |
Bliotsan |
|
|
| Toothwort |
Lathraea squamaria |
Slàn-fhiacail |
|
|
| Sticky Catchfly |
Lychnis viscaria |
Coirean Leantalach |
|
|
| Meadow Saxifrage |
Saxifraga granulata |
Moran |
|
|
| Mossy Saxifrage |
Saxifraga hypnoides |
Clach-bhriseach Còinnich |
|
|
| Starry Saxifrage |
Saxifraga stellaris |
Clach-bhriseach Reultach |
|
|
| Red Campion |
Silene dioica |
Cìrean Coilich |
|
|
| White Campion |
Silene latifolia |
Coirean Bàn |
|
|
| Saw-wort |
Serratula tinctoria |
------------- |
|
|
| Spignel |
Meum athamanticum |
Muilceann, Bricean Dubh |
|
|
| Ragged-Robin |
Lychnis flos-cuculi |
Caorag Lèana, Sìoda-lus |
|
|
| Sanicle |
Sanicula europaea |
Bodan Coille |
|
|
|
|
Last Updated on Wednesday, 05 October 2011 17:03 |
